کتاب "تالانچی لار"، مجموعه ای است از حکایات و یاداشت های شاعر مشهور ترکی سرا "حبیب ساهر" که حسن جعفر زاده آنها را گردآوری و توسط انتشارات یاشماق چاپ شده است. 

قسمتی از مقدمه این کتاب: بویوک بابام بیر زمان«ترک» کندیندن [میانانین کندلریندن] کؤچوب  عایله­سی ایله برابر تبریزده سرخاب محله سینده یورد سالمیش ایدی.

من ۱۲۸۲(شمسی) ایلنده هامان بابا یوردوندا آنادان دوغولدوم، آتام آلیش – وئریشچی ایدی. اونو بیر پائیز گونو، تبریز بلواسیندا اؤلدوردولر. آتام دان سونرا چتینلیک­لره دچار اولدوق.


 

من آلتی یاشندان اعتباراً ملا مکتبخانالاریندا و سونرا یئنی اصول ایله آچیلان مدرسه­لرده تحصیل ائتدیم.ایلک تحصیلاتیمی بیتیریب «مدرسه مبارکه محمدیه» آدلی «لیسه»ده [دبیرستان] قبول اولونوب، ۱۳۰۴ شمسی ایلنده دیپلم آلیب  کوردستاندا کورد آغالاری­نین اوشاقلارینا معلم­لیک ائدیب، آز ـ چوخ عوثمانلی قیزیل لیره­سی بریکدیریب [توپلاییب] و او پول ایله ۱۳۰۶ شمسی ایلین ده روسیه طریقی ایله استانبولا گئتدیم. استانبول دا اؤز امگیم­له یاشایب، بوش واختلاریم دا «دبستان ایرانیان»دا فارس دیلی و ادبیاتی تدریس ائدیردیم. ۱۹۳۰ میلادی ] ۱۳۰۹ش[ ایلینده استانبول اونیورسته­سینه  یازیلدیم.۱۹۳۳ ]۱۳۱۲ش[ نجو ایلینده جغرافیا علملری رشته­سینده لیسانس دیپلومو آلماغا ناییل اولوب، بیر ایل سونرا وطنه قاییتدیم. ۱۳۱۳ شمسی ایلندن اعتباراً زنجان دا و قزوین ده تدریس ائتدیم. ۱۳۱۷ شمسی ایلنده تبریزده اول دبیرستان نظام دا و بیر ایل سونرا دبیرستان فردوسی ده معلم­لیک ائتدیم.

۱۳۲۵ ایلین قیشیندا مدرسه­دن قووولدوم. گناهیم بو ایمیش کی؛ آنا دیلنده شعر و حـکایه­لر یازمیش ایدیم. بیر مدت سونرا منی اردبیله سورگون ائتدیلر. اورا دا شاه قولدورلاری طرفیندن «تحت نظرده» اولوب، صفویه مدرسه­سینده تدریس ائدردیم. اردبیلده اوچ ایل…          ادامه مطلب را بعد از دانلود فایل pdf کتاب مطالعه نمائید.

 

 

دانلود فایل کتاب

 

کلیدواژه ها :

این خبر را به اشتراک بگذارید :